涌水-卷第七十九水肿门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰：《内经》言，肺移寒于肾，为涌水。涌水者，按腹不坚，水气客于大肠，疾行则鸣，濯濯如囊裹浆，水之病也。夫肾为肺之子而主水，大肠为肺之府而为传道之官，肺受寒邪，宜传于肾。肾受寒邪，则其水闭郁而不流，水无所归，故客于大肠而不下。夫水性流下，今乃客于大肠，不得宣通，而其证涌溢，如囊裹浆也。
    治涌水，腹中动摇作水声，兼痰饮腹胁胀满。旋复花丸方。
    旋复花桂（去粗皮）枳实（去瓤，麸炒）人参（各一两一分）干姜（炮）芍药白术（各一两半）赤茯苓（去黑皮）野狼毒乌头（炮裂，去皮脐）石（各二两）细辛（去苗叶）大黄（锉，炒）黄芩（去黑心）葶苈（隔纸炒）浓朴（去粗皮，姜汁炙）吴茱萸（汤浸洗，炒）芫花（醋浸半日，炒焦）陈橘皮（汤浸去白，焙各一两）甘遂（炒三分）
    上二十味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大。每服五丸，酒下，日二，不知，稍加丸数，以知为度。
    治涌水腹满。大黄附子丸方。
    大黄（锉，炒）旋复花附子（炮裂，去皮脐）赤茯苓（去黑皮）椒目桂（去粗皮）芫花（醋浸，炒焦）野狼毒干姜（炮）芍药枳实（去瓤，麸炒）细辛（去苗叶各二两）
    上一十二味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大。每服三丸，熟水下，渐增之，早晚食前、临卧各一服。
    治涌水腹满不坚，疾行则濯濯有声。葶苈丸方。
    葶苈（隔纸炒）泽泻（各一两）猪苓（去黑皮）椒目桑根白皮杏仁（去皮尖、双仁，麸炒）牵牛子（炒各半两）
    上七味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大。每服二十丸，葱白汤下，不知，加至三十丸。
    治涌水腹满，肠间有水声。椒目丸方。
    椒目防己大黄（锉，炒各一两）葶苈（隔纸炒一两）
    上四味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大。每服一丸至三丸，食前温水下，日三。渴者，加芒硝半两。
    治涌水。猪苓丸方。
    猪苓（去黑皮三分）牵牛子（炒一两）葶苈（隔纸炒半两）桑根白皮（锉各一两）赤小豆（炒半合）郁李仁（汤浸去皮，炒）防己（各一两）大腹子（和皮锉三个）生姜（切，焙一
    上九味，捣罗为末，炼蜜为丸如小豆大。每服十五丸，米饮下，未效，加至二十丸，日二。治涌水及支满癖饮。干枣汤方。
    大枣（去核十枚）大戟（炒）甘遂（炒）大黄（锉，炒）黄芩（去黑心各一两）芫花（醋浸，炒焦）荛花（各半两）
    上七味，咀如麻豆。每服半钱匕，水一盏，煎至七分，早晚食前温服，以利为度。
    治涌水。槟榔丸方。
    槟榔（煨）牵牛子（炒）赤小豆（炒）郁李仁（汤浸去皮，炒）桑根白皮（锉）肉豆蔻（去壳）杏仁（去皮尖、双仁，麸炒各一两）
    上七味，捣罗为末，炼蜜丸如小豆大。每服十丸，以温水下，日再。
    治涌水。海蛤汤方。
    海蛤紫菀（去苗土）远志（去心各一两）大戟木香防己（各半两）
    上六味，粗捣筛。每服二钱匕，水一盏半，煎至八分，热服。若取下恶水，即以白粥补之。禁盐一百二十日，兼不得服芫花甘遂药。
    治涌水，诸般水肿。商陆丸方。
    商陆（切，焙一斤）陈橘皮（汤浸去白，焙二两）木香（一两）赤小豆面（四两）
    上四味，捣罗为末，以新汲水和丸如绿豆大。每服二十丸，橘皮汤下。
    治涌水，心下如有数升油囊，泶泶作声，日不欲食，但欲饮水，久病则成瘕。蓖麻单方
    蓖麻子（去皮二十枚）
    上一味熟研，以水解得三合。清旦顿服尽，日中当吐下青黄如葵汁。病不尽，即三日更增十枚，服如上法，以病尽为度。五日内只吃白糜粥。
    治涌水小便涩，卧即喘息。猪苓饮方。
    猪苓（去黑皮）桑根白皮（锉，炒）防己百合郁李仁（研各一两半）瞿麦（一两）木通（锉二两）
    上七味，粗捣筛。每服三钱匕，水一盏半，煎至一盏，去滓，食前温服，如人行五里再服。
    治涌水肠鸣腹大，通草饮方。
    木通（锉三两）桑根白皮（锉，炒）石苇（去毛）赤茯苓（去黑皮）防己泽泻（各一两
    上七味，粗捣筛。每服三钱匕，水一盏半，煎至一盏，去滓，食前温服，如人行五里再服。
    治涌水腹满，小便难。葶苈丸方。
    葶苈子（炒一两半）硝石（二两）杏仁（汤去皮尖、双仁，炒，研二两半）
    上三味，捣罗为细末，枣肉和丸如梧桐子大。食前木通汤下十丸，日二服。