遁尸-卷第一百诸尸门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰遁尸谓尸埋伏染注连滞，在于胸腹肓膜之间，寻常如无病患，若因喜怒不节，饮食伤动其隐伏之疾，发则心腹胀痛，连及胁，气喘促急，不得安卧者，是其证也。
    治遁尸注在傍人，或入腹中，化为蛊毒有声，或在咽喉，或入诸脉，不在一处，入人腹内，蛊成蚀入五脏，入心令人面赤，入肺令人面白少气，入肝令人面青善怒转筋，入肾令人呻吟面黑，腰痛耳聋，入脾令人面黄不嗜食饮，羸瘦小便数，胸中噎塞，嗔喜无常，及妖魅百注为病，天雄散方
    天雄（炮裂去皮脐一两）蜈蚣（去足微炒一枚）莽草（微炒一两）雄黄（研如粉二两）粗皮二两）蜀椒微炒四十九枚）丹砂（枚）犀角（镑一两）鬼臼（去
    上一十六味，捣罗为散，每服一钱匕，空心以清酒调下，日再服。
    治初得遁尸，及经年不瘥，心腹短气，鹳骨丸方
    鹳骨（炙三寸）羊鼻（炙微焦二枚）干姜（炮裂一两）麝香（研半两）蜥蜴（去头足炙出油尽二十枚
    上一十味，捣研为末，拌匀，炼蜜和丸，梧桐子大，每服空心米饮下二丸，以吐利为度治遁尸经年不瘥，心腹刺痛，短气，麝香丸方
    麝香（研半两）蜥蜴（去头足微炙一两）鹳骨（微炒三寸）羊鼻（炙令焦黄二枚）干翅足微炒二十桂（去粗皮一两）稍加至五丸，以吐利为度。
    治初得遁尸鬼注，心腹中刺痛不可忍，木香汤方
    木香（三分）鬼箭羽（一两）桔梗（锉炒一两）丁香（三分）桃仁（汤浸去皮尖双仁炒干一两）白槟
    上九味，粗捣筛，每服五钱匕，以水二盏，煎至七分，去滓温服，日二服，不计时候。
    治初得遁尸鬼注，心腹中刺痛不可忍，木香汤方
    木香（一两）鬼箭羽桔梗（锉炒）紫苏（茎叶炒令焦）当归（焙干各一两半）白槟榔
    上六味，粗捣筛，每服三钱匕，水二盏，入生姜一分拍破，同煎至七分，去滓空心温服，日三。
    治遁尸鬼注，腹中刺痛不可忍，桃枭汤方
    桃枭（微炒十四枚）鬼箭羽木香丁香（各一两）桔梗（锉炒）陈橘皮（汤浸去白微
    上九味粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，生姜一分拍碎，同煎取一盏，去滓分温二服，相去数刻服之。
    治遁尸飞尸，及暴风毒肿，流入头面四肢，蒸熨方
    芥子（蒸熟焙一升）
    上捣罗为末，以铅丹二两拌之，分作两处，用疏布袋盛之，更换蒸熟，以熨痛处。