小儿鼻多浊涕-卷第一百八十小儿门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰人之津液涕唾，得热则燥涸，得冷则流溢。小儿因解脱不时，风冷伤于肺经，或冷中囟户。皆令儿涕液不收，盖肺气通于鼻，脑液下通于鼻故也。
    治小儿鼻多浊涕。菊花汤方
    甘菊花（择）甘草（炙各一分）防风（去叉半两）山茱萸（七枚）
    上四味，粗捣筛，每服一钱匕。水一盏，煎至六分，去滓分温三服，早晨日午晚后各一，更量大小加减。
    治小儿肺伤冷，鼻流浊涕。前胡橘皮汤方
    前胡（去芦头）陈橘皮（汤浸去白焙各半两）白茯苓（去黑皮）桂（去粗皮）白术人参细辛（去苗叶）甘草（炙各一分）
    上八味，粗捣筛，每服一钱匕。水一盏，煎至五分，去滓温服。日三，随儿大小加减。
    治小儿脑户伤风冷，鼻多浊涕，精神昏闷。防风汤方
    防风（去叉）甘菊花（择）白术人参细辛（去苗叶）白茯苓（去黑皮）甘草（炙锉各一分）
    上七味，粗捣筛，每服一钱匕。水一盏，入生姜少许，同煎至五分，去滓温服。不拘时，更量大小加减。
    治小儿鼻塞多涕。杏仁膏方
    杏仁（汤浸去皮尖双仁炒半两）蜀椒（去目并闭口者炒出汗）附子（炮裂去皮脐）细辛（去苗叶各一分）
    上四味，除椒外，锉如麻豆大。以醋五合，渍药一宿，明旦以猪脂半斤，与药相和。入铫子内，慢火同熬，候附子黄成膏，去滓取出。贮瓷器内放冷，取涂鼻中，兼摩顶上，日三五度。
    治小儿肺寒，鼻多浊涕，精神不爽，不思乳食。通肺汤方
    人参前胡（去芦头）细辛（去苗叶）杏仁（汤浸去皮尖双仁麸炒黄）桂（去粗皮）甘草（炙各一分）
    上六味，粗捣筛，每服一钱匕。水一盏，入生姜少许，枣一枚擘破，煎至五分，去滓温服。不拘时，量大小加减。
    治小儿风冷伤囟。鼻塞多涕。细辛膏涂方
    细辛（末一两）麻油（二合）
    上二味，以油煎细辛，令微黑。入蜡半两，候消令凝，每日薄涂囟上，日三易。