热症-卷第十三风科-世医得效方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    治卒中风，痰上壅，头项强急，肢体烦疼，筋脉拘急，遍体发热，先以解之。（方科伤寒阳证类）
    治风壅痰实，头目昏晕，遍体拘挛，头项强急，肢节烦疼，壮热烦渴。
    前胡羌活人参防风天麻赤茯苓（去皮）薄荷叶蔓荆子川芎粉草黄芩枳上锉散。每服四钱，姜三片，桑白皮七寸煎，不拘时服。
    治中风痰盛，服热药不得者。
    南星（八钱）木香（一钱）
    上锉散。每服四钱，生姜十片，水一大盏煎，温服。
    治一切风热，头目昏痛，肢体烦疼，咳嗽喘满，涕唾稠粘，口苦咽干，肠胃结防风（二钱半）川芎（半两）石膏（一两）滑石（三两）当归（一两）赤芍药大黄（各半翘黄芩上锉散。每服四钱，水一盏，生姜三片煎，温服，不以时候。
    治中风，手足拘挛，百节疼痛，烦热，心乱，恶寒，不欲饮食。兼治贼风，偏风，风，半身不遂，失喑不言。
    麻黄（去根节）黄（半两）黄芩（三分）独活（一两）
    上锉散。每服四钱，水一盏半煎，不以时候服，取汗为效。心热，加大黄半两。气满，枳实
    治左瘫右痪，口眼斜，口噤全不能言，半身不遂，手足顽麻。
    防风（去芦）天南星（浸炮。各三两）甘草（炙一两）
    上锉散。每服四钱，生姜十片，水一大盏煎，热服。
    治因食热物过度，作成中风，其状手足如火，烦躁眼赤，肌肉动，筋脉拘挛，痰塞，大小便闭涩，根据症用之，大效。（方见大方科积热类。）
    治血热蕴结壅滞，遂成风症，烦渴喘闷，谵妄惊狂，舌强口噤。（方见大方科
    治风热上攻，目赤，头痛，咽疼，齿牙两颊肿满，口干，烦躁，筋脉挛急，并解当归薄荷羌活防风栀子粉草大黄川芎防己桔梗（各一两）
    上锉散。每服四钱，水一盏半，灯心二十茎，青竹叶七皮煎，食后服。小儿急惊，可服二钱
    消风壅，化痰涎。治头昏目眩，心忪面热，脑痛耳鸣，鼻塞声重，口眼动，精神肢体疼倦，颈项紧急，心膈烦闷，咽嗌不下。
    檀香人参（去芦）羌活（去苗）防风（去芦。各一两）薄荷（去土）甘草（烂。各二两）
    上为末。每服二钱，沸汤点服。或入末茶少许，食后服。
    治同上。或加石膏亦可。（亦见大方科头痛类。）
    治风热上攻，头目眩痛，咽干烦渴，痰壅喘嗽。又治中风偏枯。调理劳复诸病川芎芍药当归山栀子黄芩大黄菊花荆芥穗人参白术（各半两）滑石（四荷叶（各上锉散。每服三钱，水一盏，食后煎服。热甚者，为末，冷水下。
    治诸风上攻，头目昏痛，项背拘急，肢体烦痛，肌肉蠕动，目眩晕，耳鸣，眼涩好，鼻塞多嚏，皮肤顽麻，瘙痒瘾疹。又治妇人血风，头皮肿痒，眉棱骨痛，旋晕欲倒，痰逆恶心。
    荆芥穗甘草川芎羌活人参茯苓白僵蚕（炒，去丝嘴）蝉蜕（去足翼。各二两）
    上为末。每服二钱，茶清调下。如久病偏风，每日三服，便觉轻减。如脱者沐浴，暴感风寒及急下元
    治一切风毒上攻，头面肿痒，痰涎壅塞，心胸不利，口舌干涩，风毒下疰，腰脚沉肿痛生疮，大便多秘，小便赤涩。中风瘫痪，一切诸疾。
    川大黄益智仁白茯苓茯神山栀仁蔓荆子威灵仙天麻白芷（各半两）香墨（河水浸半月上为末，炼蜜搜和如麦饭相似，以真酥涂杵臼，捣万杵，如干，旋入蜜令得所，和搜成剂，白矾食物
    治中风，卒然倒仆，牙关紧急，不省人事。并解上膈壅热，痰涎不利，咽喉肿热毒。
    郁金（二钱半）巴豆（去皮油，十四个）雄黄（研，飞，二钱半）
    上为末，醋煮面糊丸，绿豆大。每服七丸，用热茶清下。吐出顽涎立苏。未吐，再服。
    如牙
    治风壅痰盛，四体重着，或软痪疼痛，或拘挛，麻痹颤掉，口干目赤，烦热，睡条参（去芦）川羌活（去芦）枳壳（去穣）秦艽（去芦）赤芍药苦梗（去芦）
    前胡（去芦）
    赤茯苓上锉散。每服四钱，水一盏半，姜三片煎，温服，不以时候。
    治卒暴中风，昏塞不省，牙关紧急，药不得下咽。
    细辛薄荷叶牙皂（去子）雄黄（各一钱）
    上研为末。每用少许，铜管吹入鼻中，候喷嚏，然后进药。或用白梅擦牙，更以菖蒲末着舌
    治中风客于心脾二经，舌强不能言，半身不遂，口眼斜，神气不清。一切风气，治之。
    附子（炮）防风（去芦）天麻酸枣仁（炒。各二两）羚羊角（屑）官桂（各七钱半）
    甘草上锉散。每服半两，水二盏，煎八分，去滓，入竹沥两匙，再煎三两沸，温服，不拘时候。
    治因事惊忧，涎留心包，精神不守，事多健忘，谵言妄语，如有所见，不得安痰潮作，手足抽掣，或心虚烦躁。
    天南星（三两）母真珠（一钱）真琥珀（五钱）圆白半夏（六两）枯矾（五钱）
    大朱砂（一上为末，生姜自然汁煮面糊为丸，梧桐子大。每三十五丸，淡姜汤下。心气狂甚，加铁腻粉宁心木香汤下。
    治风虚温冷，邪气入脏，狂言妄语，精神错乱。肝风发则面青，心闷，吐逆呕沫，头眩，不闻人声，偏枯筋急，曲蜷而卧。心风发则面赤，翕然而热，悲伤嗔怒，目张脾风发则面黄，身体不仁，不能行步，饮食无味，梦寐颠倒，与亡人相随。肺风发则咳逆，唾脓血，上气奄然而极。肾风发则面黑，手足不随，腰痛难以俯仰，冷痹骨疼此证，令人心惊，志意不定，恍惚多忘。服此安心定志，聪耳明目，通脏腑。诸风疾白鲜皮白术芍药桂心川芎当归杏仁（汤，去皮尖）防风（去叉）甘草（炙。
    各上锉散。每服四钱，水一盏半，姜七片，枣二枚煎，温服。
    治男人妇人半身不遂，手足顽麻，口眼斜，痰涎壅塞，及一切风，他药不能儿惊风，大人头风、洗脑风，妇人血风。
    半夏（七两）川乌（一两）白附子（二两）天南星（三两）天麻（一两）全蝎（五钱）
    防风上为末，姜汁糯米糊丸，梧桐子大。每服一二十丸，淡姜汤不以时吞下。瘫痪风，温酒下，壅。
    治中风忽然若醉，形体昏闷，四肢不收，涎潮于上，膈气闭不通。
    猪牙皂角（四条，肥实不蛀者，去黑皮）白矾（一两，光明者）
    上为末，轻者半钱，重者三字，温水调，灌下。不至大呕吐，但微出冷涎一二升便醒，次缓
    治风涎暴作，气塞倒卧，或有稠涎，诸药化不下者。
    甜瓜蒂（亦名苦丁香，日干为末）
    上每用一二钱，加轻粉一字，以水半协议调匀，灌之，良久涎自出。如涎未出，噙沙糖一块
    治卒暴昏愦，不知人事，牙关紧硬，药不下咽。
    黑牵牛末（一钱）茴香（二钱半）
    上用生姜自然汁调药少许，灌入鼻中，立醒。一方，用牵牛、木香，尤良。
    又方治暴患痰饮，不省人事。
    上用清油一盏，灌入喉中，须臾逐出风痰，立醒，然后随症用药。
    又方治中风痰壅不能治。
    猪牙皂角（肥实者，去皮弦及子，二片）延胡索（七个）青黛（二钱）
    上为末，极细，用一字，以新汲水调成稀糊。令患者仰卧，男左女右，将药入病患鼻内，觉
    治中风，不省人事，涎潮口噤，语言不出，手足曳。得病之日，便进此药，可使气和，不成废人。卒有此症，无药去处，用之得力。
    柏叶（一握，去枝）葱白（一握，同根）
    上细研如泥，用无灰酒一升，同煎一二十沸，去滓，温服，不拘时。如不饮酒，须分作四五
    治瘫风、痪风、大风，一切诸风。仍治脚气，并扑伤折，及破伤风。服过百粒，全人。尤能出汗。
    紫色浮萍（不以多少）
    上以七月半旬或望日采萍，择净者，先以盆盛水，以竹筛盛萍，于水盆上晒干，研为细末，豆淋酒法∶用黑豆半升，拣洗令净，炒令烟出，以无灰酒三升，浸一昼夜，去豆取酒用之。
    治中风身体强直，不得屈伸反复。
    上取枳树皮细切一升，以酒二升浸一宿，每日温酒服半升，酒尽再作。
    治大人小儿禁口风。
    皂角（不蛀者，炙，去皮子）萝卜（如无，以子代之）
    上以皂角为末，以萝卜同酽醋研，鸡翎蘸药涂牙龈，即苏。
    治中风口噤，不知人事。产后中风同。
    上用白术四两，水三升，煎一升，顿服。
    又方治中风，通身冷，口噤不知人者。
    上用川独活四两，好酒一升，煎至半升，分温服。
    治失音。槐花一味炒香熟，三更后床上仰卧，随意服。亦治咯血。
    又方治中风，心烦恍惚，或腹中痛满，或时绝而复苏。灶心土五升，捣为末，以冷水八升
    治中风，手足偏废不举。
    穿山甲（左瘫用左足，右瘫用右足）红海蛤（如棋子者）大川乌头（生用。各二两）
    上为末。每用半两，捣葱白汁和成浓饼，约径一寸半，贴在所患一边脚中心，用旧绢紧缚定能支如
    治痛风数年不能举动，日夜呻吟，不数丸，大效。
    川乌（去皮脐，生用，半两）生干地黄（酒浸一宿，一两）草乌头（小者，去皮脐，炒，半炒去汗）
    自然铜（火七次，米醋淬七次，另研）虎胫骨（死虎尤好。各一两。酥涂火炙存性）干木瓜（酸明者，二两）滴乳香（好者，和灯心研，二钱半为末，去灯心）败龟（乃江浙间卜筮钻过下截龟壳者是，米醋浸三日，炙黄色，再用醋淬，七钱半）
    上研细如粉，炼蜜去上白沫，为丸如龙眼大。每一两重作十二丸，以带皮生姜自然汁化开一服，
    治气虚感风，或惊恐相乘，肝胆受邪，使上气不守正位，致头招摇，手足颤掉昏。
    独活正地骨皮北细辛大川芎菊花防风（去叉）甘草（各等分）
    上锉散。每服三钱，水一盏半，煎取六厘清汁，入少竹沥再煎，食后服。
    治丈夫妇人手足麻痹，时发疼痛，腰膝气闭，作痛不止。或冷地冰身，血气不运，闪肭不可忍，及瘫痪等疾。
    生川乌（三两）五灵脂（四两）威灵仙（五两）
    上各烧焙，同研为末，醋糊丸，梧桐子大。每服七粒加至九粒，盐汤吞下。妇人当归、醋汤
    治中风牙已紧，无门下药。天南星末半钱，白龙脑一字，频擦令热，牙自开。又治暗倒地，北细辛为末，每挑一字，搐鼻中。
    治诸风痫，久服其涎自大便中出。生白矾一两研，好腊茶半两，炼蜜为丸，梧子大丸，再用腊茶汤下。
    治手足拳挛，痛不可忍者。
    乳香没药（另研）地龙（去土）全蝎（去足）草乌（各五钱）乌药（炒）麝香（一两）
    蜈上为末，面糊丸，梧桐子大。每服七丸至十丸、十五丸，用麝香少许，好小酒送下，空心服药浸服
    治手足顽麻，痰涎壅盛，头目昏眩，肩背拘急。
    大天麻大南星（各汤洗净）防风（去芦。各一两）薄荷叶（半两）
    上为末。酒煮薄面糊丸，绿豆大。每服二十丸，荆芥、生姜煎汤送下。
    肾虚为厉风所伤，语言蹇吃不转，偏枯脚跛蹇，缓弱不能动，口言音混浊，便耳聋塞，腰背相引。
    羊肾（一具）黄芎桂心当归人参防风甘草五味子（各一两）玄参芍药上锉散。以水一斗煮羊肾，取五升，下诸药取二升，分三服服。
    治中风瘫痪不遂，手足曳，口眼斜，或旋连僵卧，涎潮搐搦，卒中急风，每服二十丸，黑豆淋酒下。风虚眩冒，项筋拘急，太阳穴疼痛，亦用生地黄汁调疼重，行步艰辛，筋脉挛促，俯仰不利，贼风所中，痛如锥刺，皮肤顽浓，麻痹脉不行，肌拘干瘦，生葱酒下，或生葱、茶亦可。风湿脚气，腿膝无力，或肿或步，两脚生疮，脓血浸渍，痒痛无时，愈而又发，温盐酒下。打扑闪肭，筋骨内损年，每遇天寒，时发疼痛，没药酒下。
    乳香川乌没药五灵脂白胶香地龙白姜半夏五加皮赤小豆（各等分）
    上为末，糊丸，随证汤引如前，并空心服。
    治诸风，缓纵不随，语言蹇涩，痰涎壅盛，心怔健忘，或发颠狂，并皆治之。
    白芍药（一两半）柴胡（去苗）桔梗（各一两二钱半）甘草（锉，炒，五两）干山药麦门枣（一百枚，蒸熟去皮核，研成膏）神曲（研）蒲黄（炒。各二两半）大豆黄卷（炒）肉桂（去皮。各一两七钱半）白蔹（七钱半）当归（去苗）防风（去苗）白术（各一两半）羚羊角末麝香龙脑（研。各一两）人参（去芦，二两半）白茯苓（去皮）芎（各一两二钱半）
    干姜（炮，七钱半）阿胶（炒，一两七钱半）牛黄（一两二钱，研）犀角末（二两）雄黄（研，飞，八钱）金箔（一千二百箔，内四百为衣）
    上除枣、杏仁、金箔、二角末及牛黄、麝香、雄黄、龙脑四味别为末，入余药和匀，炼蜜、
    治诸风缓纵，手足不随，口眼斜，言语蹇涩，眉目动，头昏脑闷，筋脉拘急，屈伸，遍身麻痹，百节疼痛，皮肤瘙痒，抓成疮疡。又治妇人血风，浑身痒痛，头疼眼晕，及肠风脏毒下血，血下不止，服之尤效。久服，令人颜色和悦，力强轻健，须发不白。
    川乌（去皮脐，炮，一两）荆芥穗（二两）
    上为末，醋面糊丸，梧桐子大。每服二十丸，酒或熟水任下。有痰，食空时，日三四服，无
    治男子妇人手足瘫痪，风痰壅盛，呕吐涎沫，及小儿惊风，并皆治之。
    半夏（白好者，水浸洗过，七两，生用）川乌头（去皮脐，半两，生用）白附子（二两，生上为末，以生绢袋盛，于井花水内摆出，未出者，更以手揉令出，以滓更研，再入绢袋摆尽十日时。
    和气宇，散风痰。亦可常服。
    上以苏合香丸（方见大方科中气类。）与青州白丸子（方见前。）打和。姜、苏汤化下。
    治暗风，忽然仆地，不知人事，良久方醒。
    蛇黄（不以多少，米醋烧淬七次）
    上为末。每服二钱，温酒下，数服便愈。年深者亦效。
    治暗风，百日内者。
    天南星（二两，大者，掘地坑深尺余，火令红，去火，安南星在内，即以醋沃之，瓦盆盖别研）
    真金箔（十片）上挫匀，以猪心血为丸，梧桐子大。每服十五丸，人参或麦门冬汤下，临卧服。
    治暗风年深，日近发搐，不省人事。
    好辰砂（半两）好雄黄（三钱，各研极细，再同一处研）
    上用乌鸡心内血和丸，梧桐子大。每服十丸，以煮猪心汤吞下。如不省人事则灌下。
    仍灸
    治诸风挛急，遍体疼痛，游走无定，百药所不效者。
    穿山甲（十五片，锻石炒去灰）全蝎（去毒，三七个）蜈蚣（七条，生用）麝香（一字，别钱）松脂（去沙石）
    上为末，酒糊丸，绿豆大，青黛为衣。每服二十丸。不拘时，温酒下。忌食热物。
    治挟气中风，已微微去其痰，或非重热气实者，亦可服。
    天雄（气弱者，以大附子代）南星（炮）薄荷叶地龙（捶去土）木香全蝎防风沉香上锉散。每服四钱，水一盏半，生姜五片，煎熟入麝香啜服，不拘时候。
    去风疏气。
    川乌（二十枚，或用草乌一斤，第功效稍劣，油炸存心一点白）香附子（半斤，姜汁淹一宿上焙干，为末，酒糊丸，量数服之。若只用草乌，当防其麻木人也。然肌体肥壮之人及有风
    治肾脏风壅积滞，腰膝沉重。
    威灵仙（酒洗，酒浸七日）
    上为末，炼蜜丸，梧桐子大。更初服，用温酒下八十丸，平明微利恶物如青脓，即是风毒积
    主四肢挛缩不伸等症。曾有人自幼年酒多，长而风痰，为酒使痰注骨节，四肢不能服此有效。
    茯神心木白茯苓（去皮）姜黄白术（炒）黄羌活五加皮川乌（炮，去皮脐）
    薏苡仁木瓜（去皮穣）半夏曲神曲（炒）天雄（炮，去皮）白芍药乳香（别研）
    没药（研）防风独活当归延胡索桑寄生海桐皮（去粗皮）木香陈皮（去白）枳壳（炮上用肝一具，洗净，煮存性，研烂，同酒面为糊，丸如梧桐子大。每服三十丸，温酒吞下
    疏风活血，起瘫痪，除脚疾，乌须发，注红颜。肌肉不紧实人生风证，切宜此川乌草乌（各一两）天台乌药何首乌（各二两）猪牙皂角（五条，汤泡去皮弦）
    乌梅（上锉如指面大，以冬月无灰酒、好醋各二升，浸一宿，瓦铫内慢火煎干，取出晒焦。拣何首酒吞
    治卒暴中风奄忽，手足曳，口面斜，舌强痰盛。搐搦战掉，或角弓反张，目口噤闭绝。每日三服。中风数年，不能步履，服至十丸复旧。新中风三服可无事滋养五脏，补益真元，通流关节，祛逐风邪，强筋健骨。
    金箔（二钱半，以火过，用法酒淬五十次为度，细剪如丝）水银（一两）辰砂（半两）
    好之生犀角（半两，镑）羚羊角（三分，镑）干蝎（炒，去毒）白僵蚕（炒，去丝）南星（炮，去皮）藿香叶（各半两）官桂（一两）乌蛇（三两，法酒浸软，剥去皮骨）白花蛇（同上制）白术（炒）白芷川芎破故纸（炒）荜澄茄（去蒂）羌活（去芦）当归（法酒浸。各一两）防风（去芦）牛膝（酒浸一宿，焙干）鹿茸（火燎去毛，酥炙。各三钱）附子（炮，去皮脐）川乌（炮，去皮脐。各一两三钱）沉香（半两，镑）天麻（一两五钱）木香（三钱三分）安息香（半两，别研）白附子（炒）
    上先将二十六味为末，却连前五味拌和，入安息香膏搜和，再入臼中杵五百下，每一两作十
    治十手足指疼痛麻木。
    附子木香上等分，锉散，生姜煎服。木香随气虚实加减。如治足弱，去附子用乌头，甚妙。
    治中风，舌本强难转，语不正，神妙。
    蝎梢（去毒，一分）茯苓（一两，炒）龙脑薄荷（二两）
    上为末。每服二钱，温酒下。或擦牙颊亦可。
    治背膊、手足、头目、筋脉虚掣，一切风症，疼痛不可忍。立有效。
    仙茅（无则好苍术代之，一两）陈皮枳壳（炮）厚朴（制）官桂秦艽（各一钱）当归草上除桂、芷、麝、没、乳，余并炒转色，却入不炒药，同为末。每服三大钱，炒大黑豆同木
    治丈夫元脏气虚，妇人脾血久冷，诸般风邪湿毒之气，留滞经络，流注脚手，筋脉或发赤肿，行步艰辛，腰腿沉重，脚心吊痛，及上冲腹胁膨胀，胸膈痞闷，不思饮食闷乱，及一切痛风走注，浑身疼痛。
    川乌（炮，去皮脐，六两）草乌（炮，去皮脐，六两）地龙（去土）天南星（炮。
    各六两）
    上为末，入药研和匀，酒面糊为丸，梧桐子大。每服止十丸，空心日午冷酒送下。荆芥、茶
    治诸风疾。夫风之为病，半身不遂，口眼斜，手足拘挛，或生曳，语言蹇涩，惊悸，其状多端，各随所中。由气血俱虚，腠理疏弱，风邪外中，真气失守，邪正相干焉。
    自然铜（一斤，好者，用生铁铫子内以炭火一称，渐渐二三焰起，闻腥气或似硫黄气其药乃之不度。
    了，一夕，去皮骨黄。
    各二上为末，与自然铜粉相和匀，捣细，炼蜜丸，梧桐子大。腊月合甚妙。男女中风瘫痪，半身走盖根据法服二十日定愈。治破伤风、顽麻风、暗风、偏丈夫元脏气虚，脐下撮痛不可忍者，以槟榔一个研二粒服之。须臾以小麦麸、醋拌炒，熨脐下用槟榔一个，中分破，半生用，半炙黄，一盏内，候酒得所时，先呷两口槟榔酒。葱白须臾间下泄三二度，随即便愈。凡些小风疾
    治左瘫右痪，手足颤掉，言语蹇涩，浑身疼痛，筋骨拘挛，不得屈伸，项背强直，脚膝，行履艰难，骨节烦疼，不能转侧，跌扑闪肭，外伤内损，并皆治之。
    草乌（炮，四两）川乌（炮，去皮脐，二两）乳香（研）没药（各一两）生黑豆（一升，以上为末，醋糊丸，梧桐子大。每服三十丸，温酒下，不拘时。常服，通经络，活血脉，疏风
    治鸡爪风，手口摇动，不能举物。
    五加皮海桐皮川乌牡丹皮川芎赤芍药（各五钱）干姜肉桂（各一钱）
    上为末。每服三钱，水一盏，将古铜钱，一个入清油内浸，每煎药入钱同煎，不拘时服。
    治遍身白疹，瘙痒不止，切不可全用风药治之。盖寒邪伏于肌肤，相搏凝滞而成疮天色冷则重，或因患风中，若遇天晴日暖则轻，宜用乌药顺气散为妙，更用此酒服，累效。（顺气散方见前。）枳实（不拘多少，面炒黄，切片）
    上锉散。每服二大钱，用酒浸少时，去枳实，但饮酒最妙。用枳实煎水洗患处佳。
    治臂腿间忽一两点痛着骨，不可忍。芫花根研为末，米醋调，随大小敷之。
    治卒中风，口眼斜。
    南星（大者一个）白芨（一钱）草乌（大者一个）僵蚕（七个）
    上为末，用生鳝鱼血调成膏，敷处，觉正便洗去。
    洗方治风损风肿及疮痔，石南叶、马鞭草、贴壁草煎汤洗。
    烧竹沥法∶新竹截尺许长，用两砖对立，相去八寸，置竹在上。每截破二片，仰安砖上，急人，亦可单服，冷暖随人，勿过度。荆沥亦然。
    灸法∶治口斜，即效。耳垂下，麦粒大艾炷三壮，左灸右，右灸左。
    又法∶治痰涎壅塞，声如牵锯，服药不下，宜于关元、丹田二穴，多灸之良。治卒中风，口随穴脏轻惑