治伤寒鼻衄诸方-卷第十-太平圣惠方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫伤寒病衄血者。此由五脏结热所为也。心主于血。热邪伤于心。故衄血也。衄者鼻出血也必汗出则寒栗而振。脉紧。发热。其身无汗。自衄者愈也。
    x治伤寒上焦壅热。心神烦躁。鼻衄不止。宜服黄芩散方。 x黄芩（三分）川大黄（三分锉碎微炒）栀子仁（一分）犀角屑（半两）石膏（三分）羚羊角屑（半两）蓝叶（三分）川朴硝（一两）甘草（半两炙微赤锉）
    上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候温服。以瘥为度。
    x治伤寒心肺热毒。鼻衄不止。或兼唾血。宜服黄连散方。 x黄连〔二（三）分去须〕黄芩（一两）栀子仁（半两）甘草（半两炙微赤锉）伏龙肝（三分）淡竹茹（一两）
    上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。入生地黄汁一合。乱发灰一钱。搅令匀。更煎三两沸。不计时候。放温频服之。以瘥为度。
    x治伤寒衄血及吐血。连日不绝。欲死。宜服艾叶汤方。 x艾叶（半两细锉炒微黄）生干地黄（半两）阿胶（一分杵碎炒令黄燥为末）
    上件药。都和令匀。分为二服。每服。以水一中盏。煎至五分。去滓。下赤马通汁一合半。搅令匀。不计时候。放温频服。以瘥为度。
    x治伤寒衄血不止。宜服羚羊角散方。 x羚羊角屑（三分）犀角屑（二分）牛黄（一分细研）人参（半两去芦头）白茯苓（一两）
    麦门冬（三分去心）黄（三分锉）栀子仁（三分）甘草（一两炙微赤锉）紫菀（三分去苗土）
    上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。煎至六分。去滓。入牛黄末一字。搅令匀。不计时候。放温频服之。以瘥为度。
    x治伤寒鼻衄不止。头痛壮热。宜服升麻散方。 x川升麻（一两）青蒿（半两）犀角屑（半两）紫苏茎叶（一两）麦门冬（一两去心）川朴硝（一两）
    上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。煎至五分。去滓。下地黄汁一合。更煎一两沸。不计时候。温温服之。
    x治伤寒鼻衄不止。兼唾血。宜服刺蓟散方。 x刺蓟（一两）黄连〔二（三）分去须〕黄芩（一两）栀子仁（三两）乱发灰（一分）紫苏茎叶（半两）阿胶（二两杵碎炒令黄燥）甘草（三分炙微赤锉）羚羊角屑（三分）
    上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。下生地黄汁。生姜汁。各半合。和令匀。不计时候服之。以瘥为度。
    x治伤寒发汗而不快。致内有蓄热。及鼻衄血不尽。内有余血者。面色黄。大便赤 xx。消化生干地黄（四两）赤芍药（一两）牡丹（三两）犀角屑（一两）黄芩（一两）茜根（一两）
    上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。煎至五分。去滓。不计时候温服。以瘥为度。
    x治伤寒衄血数升不住者。飞雪汤方。 x麻黄（三两去根节）石膏（三两杵碎）芫花（一两）川大黄（二两）
    上件药都锉。以水一斗半。煮取七升。放冷。披发仰卧。以淋其囟。血住即止。
    x治伤寒鼻衄苦参散方。 x苦参（三两锉）黄连（二两去须）栀子仁（二七枚）川大黄（一两锉碎微炒）生干地黄（一两）石榴花（半两微炒）
    上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。煎至五分。去滓。不计时候温服。以瘥为度。
    x治伤寒鼻衄不止。心胸烦闷。宜服此蒲黄散方。 x蒲黄（三分）犀角屑（半两）子芩（三分）紫苏茎叶（半两）侧柏叶（半两）甘草（一分炙微赤锉）
    上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。煎至六分。去滓。以伏龙肝半两。水浸。取清一合。相和令匀。不计时候。分为二服。以瘥为度。
    x又方。 x生地黄汁（三合）白药末（半两）生藕汁（二合）刺蓟汁〔二（一）合〕上件药相和。煎三二沸。放温。不计时候。分为三服。
    x又方。 x甘草（一两炙微赤锉）紫苏茎叶（一两）淡竹叶〔一两（握）〕上件药。捣碎。以水一大盏半。煎至八分。去滓。不计时候。分为二服。以瘥为度。
    x治伤寒衄血不止方。 x阿胶（一两杵碎炒令黄燥）贝母（半两煨令微黄）
    上件药。捣筛为散。每服。不计时候。以温水调下一钱。
    x又方。 x赤芍药（赤马粪）（半两烧为灰）石耳（半两）龙骨（半两）
    上件药。捣细罗为散。更研令极细。取少许吹入鼻内。未定。相续用之。
    x治伤寒口鼻俱出血。可及三五升。宜服此方。 x乱发灰（半两）伏龙肝〔二（一）两〕上件药。同研令细。每服。不计时候。以新汲水调下二钱。频服。以瘥为度。
    x治伤寒鼻衄不止。鸡冠花散方。 x鸡冠花（一两）麝香（一分细研）
    上件药。捣细罗为散。与麝香同研令匀。以生地黄汁一合。冷水半盏。搅令匀。不计时候。调下二钱。频服。以瘥为度。
    x治伤寒。胸膈间有余热。衄血不止方。 x牡蛎（二两烧为粉）石膏（二两）
    上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以生姜汤调下二钱。频服。以瘥为度。
    x治伤寒。气毒热盛。鼻衄不止。宜服刺蓟散方。 x刺蓟（半两）土瓜根（半两）子芩（半两）蜡面茶（一分）麝香（半钱研）
    上件药。捣细罗为散。入麝香研令匀。每服。不计时候。以冷蜜水调下二钱。以瘥为度。
    x治伤寒鼻衄。可及一斛以来。不止方。 x黄药（一两）
    上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以新汲水调下二钱。