治针眼诸方-卷第三十二-太平圣惠方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫人有眼内头。忽结成。三五日间。生脓汁。世呼为偷针。此由热气客在间。津液所之。
    x治风热毒瓦斯。忽冲眼睑。生如米豆。名曰针眼。或白睛似水泡。疼痛。不可睡卧。 x x宜服大黄川大黄（锉碎微炒）黄连（去须）蓝叶川朴硝（各一两）川升麻决明子（微炒）黄芩上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。每于食后。及夜临卧。
    温 x治针眼赤肿。心躁。风热壅滞。眼开即涩痛。宜服玄参散方。 x玄参（一两）甘菊花（三分）防风（一两去芦头）羚羊角屑（三分）蔓荆子（三分）赤芍药上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。每于食后温服。临卧再服 x治肝膈虚热。生针眼肿。赤羚羊角散方。 x羚羊角屑（三分）茯神（一两）防风（一两去芦头）麦门冬（一两半去心焙）地骨皮（一两）
    上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。入地黄汁半合。更煎一沸 x治针眼。睑内生如豆大。隐睛。肿痛。服牛黄散方。 x牛黄（一分细研）黄连（去须一两）玄参（一两）犀角屑（一两）柴胡〔一（二）
    两去苗〕上件药。捣细罗为散。入牛黄研匀。每于食后。以竹叶汤。调下一钱。夜临卧再服之。
    x治针眼碜涩肿痛。毒膏方。 x川大黄（三两）木香（一两）玄参（二两）白蔹（二两）射干（二两）川芒硝（二两）
    上件药。捣罗为散。以鸡子白调如膏。贴眼睑上。干即易之。
    x治针眼暴赤成疮。疼痛。羞明。眼方。 x玄参（一两）黄芩（一两）黄连（一两去须）
    上件药。捣细罗为散。以猪胆汁和令稠。剪帛子可眼大小。匀摊药。贴睑上。干即易之。
    x治针眼疼痛方。 x黄连（去须）杏仁（汤浸去皮尖）黄柏（以上各半两）
    上件药。捣令碎。以绵裹。纳生地黄汁中浸。频点目中。