治咽喉卒肿痛诸方-卷第三十五-太平圣惠方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫咽喉卒肿痛者。由人脏腑充实。脾肺暴热之所致也。或有服饵丹石。毒瓦斯在脏。熏蒸上焦。而又多食炙爆热酒。冲于脾肺。致胸膈壅滞。气道否涩。热毒之气。不得宣通。故令咽喉 x治咽喉卒肿痛。热毒在胸膈。宜服马蔺根散方。 x马蔺根（二两）川升麻（一两）射干（一两半）犀角屑〔二（一）两〕玄参〔二（一）两半〕上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
    x治咽喉卒肿痛。络石散方。 x络石（半两）细辛（一分）玄参（半两）黄药（三分）甘草（半两生锉）赤芍药（半两）
    川上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入竹叶二七片。煎至六分。去滓。不计时候 x治咽喉内卒肿痛。龙脑散方。 x龙脑（一分细研）朱砂（三分细研）犀角屑（三分）真珠末（半两研）白药〔二（三）
    分〕马牙硝（一两细研）黄（半两锉）甘草（半两生锉）
    上件药。捣细罗为散。都研令匀。每服。不计时候。以新汲水调下二钱。
    x又方。 x牛蒡子（半两微炒）川升麻（半两）甘草（一分生锉）陈橘皮（一分汤浸去白瓤焙）白药（上件药。捣罗为末。化赤饧汁和丸。如鸡头实大。每服以绵裹一丸。含咽津。
    x又方。 x马兜铃根（一两）甘草（一分生锉）
    上件药。捣粗罗为散。每服二钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
    x又方。 x上以商陆根。烂捣微炒。帛裹熨之。冷即易之。