脚气寒热汤酒方一十首-卷第十九-外台秘要-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    千金甘草汤。疗脚弱，举身洪肿，胃反食谷吐逆，胸中气结不安，而寒热下痢不止，小便难。服此汤即益，亦服女曲散利小便，肿消服大散摩膏有验方。
    甘草（一两炙）人参（一两）半夏（一升洗）桂心（三两）小麦（八合完用）大枣（二十枚擘）生姜（八两）吴茱萸（二升）蜀椒（三两出汗）
    上九味切。以水一斗三升，煮麦取一斗，去麦，纳诸药煮取四升，一服六合，作六服。
    忌海藻菘菜羊肉饧生葱又若寒热日再三发，可服此常山甘草汤方。
    常山（三两）甘草（一两半）
    上二味切。以水四升，煮取一升半，分三服，相去五里久，进一服。忌海藻菘菜生葱生菜。
    又白术膏酒。疗脚弱风虚，五劳七伤，万病皆主之方。
    生白术（净洗一石五斗仍须拣择捣取汁三斗煎取半）湿荆（二十五束束别三尺围各长二尺五寸径取沥三斗煎于大釜内以水四加法）右件白术等五种药，总计并讫，得汁九斗五升，上糯米一石五斗，上小麦曲八斤，曝干末之，以药汁六斗，浸曲五日，待曲起，第一净淘米七斗，令得三十遍以上，下米置净席上，以生布拭之；然后炊之，下馈，以余药汁浇调强弱更蒸之，待上痂生；然后下于席上，调即加桂心（六两）甘草（六两炙）白芷（六两）当归（六两）芎（六两）麻黄（六两去节）干姜（一斤）五加皮（一斤）细辛（六两）防风（六两）附子（五两炮）牛膝（九两）
    上十二味咀讫。第三以米四斗，净淘如前法，还以余汁浇重蒸，待上痂生，下置席上，调冷热如常酿法，和上件药之三日外，后尝甘苦得中讫，密封头二七日后，押取清酒，又松叶酒，疗脚弱，十二风痹不能行，服更生散数剂，及众疗不得力。服此一剂，便能远行，不过一两剂方。
    松叶（六十斤）
    上一味咀，以水四石，煮取四斗九升，以酿五斗米。如常法，别煮松叶汁以渍米，并饭酿，泥封头七日发澄，饮之取醉，得此酒力者甚众，神妙。（并出第七卷中）
    崔氏疗脚弱，独活汤方。
    独活（三两）生石斛（三两）白术（一两）防风（一两半）茯苓（四两）白前（一两）羚羊角（二两屑）芎（二两）桑根白皮（二两）黄芩（三两）附子（一两炮）生姜（三两）桂心（一两）防己（一两）
    上十四味切。以水九升，煮取二升五合，去滓，分三服，相去十里久，服隔四日一剂，宜服两剂佳，慎生冷酢滑猪鱼蒜桃李雀肉生葱。（苏恭同出第六卷中）
    备急疗脚气屈弱若田舍贫家无药者，可酿菝及松节酒皆善方。
    菝一斛净洗锉之，以水三斛，煮取九斗，以渍曲又以水二斛，煮滓取一斛以渍饭，酿之如酒法，熟押取饮随多少。若用松节及叶，亦准此法，其汁不压也。患脚气屈弱，积年不能行又金牙酒，最为疗脚气屈弱之要，今载之方如下。
    金牙细辛茵芋（肘后作莽草）干姜干地黄防风附子（去皮）地肤子蒴升麻（各四两）人参（二两）独活（一斤）牛膝（五两）石斛（五两）
    上十四味切之。以酒四斗，渍之六七日，服二三合稍加之，亦疗口不能语，脚屈至良，又侧子酒亦验。（肘后同千金无升麻人参石斛牛膝茵芋干姜有蜀椒莽草止十味云冷加干姜）又陶效验方云，金牙酒疗脚弱风冷痹曳，又令人肥健，胜旧百倍，起三十年曳不能行，口不能语者。昔赵寅阳曳二十六年，肉冷如铁唯余骨尔，服此三十日便起，太山家代传秘方无苏恭独活酒，十月以后腰脚屈弱，兼头眩气满，服此方。
    独活生姜石斛（各六两）牛膝丹参萆侧子炮茯苓（各四两）防风薏苡仁山两）生地黄（
    上二十味切。绢袋贮，以酒二斗五升渍四日，温服三四合，日二服，头风患冷者，加椒二两汗。（出第一卷中）