脚气痹弱方七首-卷第十九-外台秘要-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    病源此由血气虚弱，受风寒湿毒气，与血并行于肤腠，邪气盛，正气少。故血气涩，涩则痹，虚则弱，故令痹弱也。（出第十三卷中）
    肘后疗脚气之病，先起岭南，稍来江东，得之无渐，或微觉疼痹，或两胫小满，或行起忽屈多用急先取好豆豉一斗，三蒸三曝干，以好酒三斗渍三宿，便可饮，随人多少，欲尽预作。
    若不及待渍，便以酒煮豉饮之，以滓敷脚，其势得小退，乃更营诸酒及膏汤炙之。（文仲备急同）又独活酒方。
    独活（五两切）附子（五两生用去皮破）
    上二味。以酒一斗，渍三宿，服从一合始，以微痹为度。忌猪肉冷水。（文仲备急同）
    又方：好硫黄（二两末之）牛乳（五升）
    上二味。以水五升，先煮乳水至五升，乃纳硫黄煎取三升，一服三合，亦可直以乳煎硫黄，不用水也，卒无牛乳羊乳亦善。（千金翼云一服一合不知至三合）
    又方：先煎牛乳三升，令减半，以五合服硫黄末一两，服毕，浓覆取汗，勿令得风，中间更一服，至暮又一服。若已得汗不更服，但好消息将护之；若未瘥愈，后数日中亦可更作；若长将亦千金松脂散，主一切风，及大风脚弱风痹方，薰陆法亦同。
    取松脂三十斤，以棕皮袋盛，系头，铁铛底布竹木，置袋于上，石押之，下水于铛中，令满煮之，膏浮出得尽，以后量更二十沸；接取置于冷水中，易袋洗铛，更煮如此九遍，药成，药，微取置汤秘涩一年苏恭煮散，疗脚气，经春夏及秋脚弱或肿，气时上冲心，身体痹闷者方。
    独活茯苓牛膝汉防己白术黄麻黄（去节）柴胡（各六两）当归防风橘皮两屑）生姜杏仁
    上二十二味。不着分两，自随时加减，余二十物切如豆，分作三十贴，贴着生姜一两合皮碎冷闷病瘥即止，不常服。忌猪肉冷水羊肉饧生葱桃李雀肉酢物。（出第一卷中）
    又疗诸脚气弱，未至大发，寻常煮散方。
    独活汉防己麻黄（去节）茯苓丹参牛膝（各六两）磁石（十六两碎）黄防风人参犀角（各六两）升麻青木香桂心（各四两）石膏（十四两碎）吴茱萸（八两）生姜半夏（洗）槟榔（大者）杏仁大黄（切）
    上二十一味。将十六物捣切如豆，分作三十分，分和为一服，服以槟榔三枚，生姜一两，各服。