阴虚喉痛-卷十七咽喉-验方新编-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

其人平日常有咽干、喉燥、齿痛、舌痛、夜热、夜咳之症，偶然受热，或食热物，或犯房劳，即患咽喉疼痛、红肿、或红甚而不肿，夜甚于昼，脉洪数或细数。此阴虚也，皆由肾中真阴亏损。人之肾中有水有火，水即真阴，火即真阳，所云相火、龙火，即此火也。水火同宫，水不亏足以济火，足以制火，火藏水中，自不为患；水一亏，则火无所济，而无所制，遂得逞其炎上之性。肾之脉络挟咽，循喉咙，系舌本，火不藏源，热必循经络浮越上冲而为咽痛，故名阴虚喉痛。虽皆由于火，而阴阳虚实与阳症喉痛又有分别。阳症之火，起于六腑阳分，是后天有余之火，实火也，故用苦寒咸寒以直折之；阴虚之火，起于肾经阴分，是先天不足之火，虚火也，不宜苦寒，惟大补其水以济之以制之，并引导敛纳之测是矣，宜用六味地黄汤加麦冬、五味，或加酒浸大生地、元参、酒蒸怀牛膝。愈后以六味地黄汤、人参固本丸酌量加减，常久服之，并戒酒色、新鸡、子鸭、鱼、虾一切助火之物，能清心寡欲，药始有效，否则不免反复难治。