○孙必振-卷九-全本新注聊斋志异-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

孙必振渡江[１]，值大风雪，舟船荡摇，同舟大恐。忽见金甲神立云中[２]，手持金字牌下示；诸人共仰视之，上书“孙必振”三字，甚真。众谓孙：“必汝有犯天谴，请自为一舟，勿相累。”孙尚无言，众不待其肯可，视旁有小舟，共推置其上。孙既登舟，回首，则前舟覆矣。
    据《聊斋志异》铸雪斋抄本
    “注释”
    [１]孙必振：字孟起，山东诸城县人。顺治十六年进士。授河南怀庆府（治今沁阳县）推官，监漕，却陋例二千金，令民开渠溉田千余亩。补山西陵川知县，凿山开道以通行旅，人号“孙公峪”。行取河南道御史，视浙江盐政。
    迁掌河南道。三藩平后，尝劾投诚之遵义总兵李师膺混厕囚俘，冒滥今职，又劾吏部铨法不公，险被中以危法。旋以病归，卒于乡。见光绪《山东通志》一七五《人物志》十一。
    [２]金甲神：即“金刚力士”。省称“金刚”。传说中佛、道两教皆有的护法神。