痛痹-卷第一十九诸痹门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰：《内经》谓寒气胜者为痛痹。夫宜通，而塞则为痛。痹之有痛，以寒气入经而稽迟，泣而不行也。痛本于寒气偏胜，寒气偏胜，则阳气少阴气多，与病相益。治宜通引营卫，温润经络。血气得温则宣流，自无壅阏也。
    治风湿痹，四肢疼痹，拘挛浮肿。茯苓汤方。
    赤茯苓（去黑皮）桑根白皮（各二两）防己桂（去粗皮）芎芍药麻黄（去根节各
    上七味，粗捣筛。每服五钱匕，水一盏半，枣一枚去核，煎取一盏，去滓温服。连三服后，以热姜粥投之，汗出为度。
    治风湿痹，皮肉不仁，骨髓疼痛不可忍者。天雄丸方
    天雄（炮裂，去皮脐）附子（炮裂，去皮脐各一两）桂（去粗皮一两半）干姜（炮三两）
    上五味，为细末，炼蜜丸如梧桐子大。每服二十丸，温酒下，日三夜一。
    治风湿痹，腰脚疼痛不可忍，久不瘥者。去毒丸方。
    天雄（炮裂，去皮脐）附子（炮裂，去皮脐）桂（去粗皮各一两）白僵蚕（直者，炒三两）防风（去叉三分）
    上五味，为细末，炼蜜丸如梧桐子大。每服二十丸，温酒下，日三夜一。
    治诸风寒湿骨肉痹痛。当归摩膏方。
    当归（切，焙）细辛（去苗叶各一两半）桂（去粗皮一两）生地黄（一斤切，研，绞取汁）天雄（十枚去皮脐，生用）白芷（三分留一块不锉，全用）芎（半两）丹砂（研一两）干姜（炮三分）乌头（去皮脐，生用一两三分）松脂（四两）猪脂（五斤别炼，去滓）
    上一十二味，先将八味锉如大豆粒，以地黄汁浸一宿，与猪脂、松脂同慢火煎，候至留者一块白芷黄色，以浓绵滤去滓，瓷合盛，入丹砂末，不住搅，至凝即止。每用药用火炙手，摩病处千遍。
    治风寒湿痹，皮肉不仁，骨髓疼痛不可忍。宜服茵芋浸酒方。
    茵芋（去粗茎）萆蜀椒（去目并闭口，炒出汗）狗脊（去毛）桂（去粗皮）附子（炮裂，去皮脐各一两）牛膝（去苗，酒浸，切，焙）石斛（去根）生姜（各一两半）
    上九味，咀，以生绢袋贮，以酒一斗，浸经三两宿。每服一盏或二盏，温服。服尽酒一半，更可添新酒浸之。觉药味淡，即再合。