小儿痈疮-卷第一百八十二小儿门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰经谓六腑不和，则留结为痈，盖小儿营卫痞涩，不得通利，逆于肉理，致肌肉肿结。皮薄而泽，是痈之状也，痈既不得内消，则脓溃穿穴而成疮，故谓痈疮也。
    治小儿痈肿成疮。犀角汤方
    犀角屑葳蕤升麻甘草麦门冬（去心焙）赤芍药荠玄参（各半两）
    上八味，粗捣筛，每服一钱匕，水半盏，煎至四分，更入硝石末一字匕，再煎熔，去滓温服，量儿大小加减。
    治小儿痈疮，脏腑壅热，心神烦躁，大小便不利。大黄汤方
    大黄（锉炒）升麻栀子仁朴硝（别研）枳壳（去瓤麸炒）黄（锉各半两）
    上六味，粗捣筛，每服一钱匕，水七分，煎四分，去滓温服，量儿大小加减。
    治小儿痈疮烦热疼痛。黄芩汤方
    黄芩（去黑心）栀子仁玄参升麻大黄（锉炒）黄（锉）连翘蓝叶甘草木香川芎犀角屑（各半两）
    上一十二味，粗捣筛，每服一钱匕，水半盏，煎三分，去滓温服，量儿大小加减。
    治小儿痈疮肿痛。益母草饮方
    生益母草（不拘多少洗锉）
    上一味，捣取汁，每取三二分服之，更量大小加减，以滓敷痈上，干则易。
    治小儿一切痈肿毒，诸风热。神验黄柏散方
    黄柏（去粗皮蜜炙）郁金（各一两）陈橘皮（汤浸去白炒）人参葛根（锉各半两）
    上五味，捣罗为散，用温水调下半钱匕，量儿大小加减，日三两服。
    治小儿痈疮肿痛。方
    上取猪脑涂纸上贴之，干即易，日数遍。
    又方：上用芥子烂研，水和涂纸上，贴之。
    又方：上用马齿苋，捣敷之。
    又方：上以地龙粪，新汲水调涂之。
    又方：上用姜石末和蒜，捣封上。
    又方：上用马鞭草，捣敷之，即消。
    又方：上以芸薹菜，捣涂之。
    治小儿痈有脓令溃。方
    上取鸡羽毛七根，烧末服之，即溃。
    又方：上用人乳和面封上，至晚脓血出尽。